Chương 162: Luyện kim sư xuân dược

[Dịch] Khai Hoang Lĩnh Chủ: Cuộc Sống Đế Quốc Nhàn Nhã

Tàng Thiên Mân

9.091 chữ

19-07-2026

Được Ca Nhĩ nhắc nhở.

Tây Mông mới nhận ra, từ lúc bước qua cửa đến giờ, lão chỉ toàn đưa ra yêu cầu chứ chưa hề thể hiện chút bản lĩnh nào.

Nhưng trong lòng lão vẫn có chút khó chịu. Dù sao lão cũng là một luyện kim sư cao cấp, ở Bắc Cảnh ít nhiều cũng có chút danh tiếng.

Đi đến bất kỳ lãnh địa nào, các lĩnh chủ cũng đều đích thân ra đón, dành cho lão sự tôn trọng và ưu đãi hết mực.

Thế nhưng trước mặt vị lĩnh chủ trẻ tuổi này, lão lại chẳng khác nào một gã tiều phu hay tên lưu dân bình thường, đến một cái nhìn thẳng cũng chẳng nhận được.

Nghĩ đến đây.

Sự kiêu ngạo trong lòng Tây Mông lại trỗi dậy.

Lão khẽ vươn thẳng tấm lưng còng, hất cằm lên, giọng nói cũng cao hơn vài phần.

"Kể từ khi lĩnh ngộ được năng lực hóa ma, ta từng học tập tại Tinh Thần pháp sư tháp năm năm, sau đó lại dốc sức phục vụ cho Hắc Nha tử tước suốt bốn mươi năm!"

"Ta nắm giữ rất nhiều phương thuốc. Ngoài những loại dược tễ thường thấy nhất như Trị Liệu, Miêu Nhãn, Kháng Hàn, Kháng Hỏa..."

"...Ta còn có thể luyện chế vô số loại dược tễ cao cấp khác như Tông Hùng, Cường Thể, Nại Lực, Hôn Thụy, Mê Hoặc, Khinh Doanh!"

Lão nói năng vô cùng dõng dạc, dường như tin chắc rằng chỉ cần xướng lên những cái tên này là đủ khiến vị lĩnh chủ trẻ tuổi trước mắt phải nhìn mình bằng con mắt khác.

Nào ngờ, lĩnh chủ ngay cả liếc cũng chẳng thèm liếc lão lấy một cái, chỉ tiếp tục cúi đầu trêu đùa con sóc, tựa hồ con súc sinh nhỏ bé kia còn thú vị hơn lão nhiều.

Nét kiêu ngạo trên mặt Tây Mông lập tức cứng đờ.

Lão đâu biết rằng, trong mắt Lý Sát, mấy phương thuốc lão vừa kể lể thực chất chẳng phải là thứ hàng hóa cao cấp gì cho cam.

Những thứ như Trị Liệu, Miêu Nhãn vốn chỉ là dược tễ sơ cấp, có mối lái là mua được ngay, mỗi lọ cũng chỉ tầm vài chục đồng xu đến vài đồng bạc.

Luyện kim sư trung cấp hầu như ai cũng biết làm, chỉ là nguyên liệu hơi khó kiếm một chút.

Dược tễ cao cấp thì đáng giá hơn đôi chút, dao động từ vài đồng bạc đến vài đồng tiền vàng, nhưng mấy loại mà Tây Mông biết quả thực chẳng ra làm sao.

Đặc biệt là bốn loại Hôn Thụy, Cường Thể, Nại Lực và Mê Hoặc.

Mang lên chiến trường quả thực có thể dùng được.

Nhưng phần lớn thời gian, chúng lại là thứ đồ chơi để đám quý tộc xa hoa đồi bại thỏa mãn cuộc sống hoang dâm vô độ của mình.

Cái gọi là dược tễ Cường Thể chẳng qua chỉ là một cái tên được mỹ miều hóa, nói thẳng ra thì chính là thuốc tráng dương.

Dược tễ Mê Hoặc cũng thế.

Lý Sát đã sở hữu thể chất chiến đấu, lại thêm kỹ năng sinh mệnh chi quang của sinh mệnh sứ đồ, hắn thèm vào mấy thứ đồ thô thiển này!

Quá mức tầm thường.

Chỉ cần nghe tên mấy loại dược tễ cao cấp này là đủ biết trước kia Hắc Nha tử tước chơi bời trác táng đến mức nào, mới khiến Tây Mông phải chuyên tâm nghiên cứu mấy thứ này.

...

Tây Mông thấy lĩnh chủ vẫn dửng dưng như không, trong lòng bắt đầu hoảng hốt, sự kiêu ngạo ban nãy đã tiêu tan quá nửa.

Lão cắn răng.

Tung ra quân bài tẩy cuối cùng.

"Lĩnh chủ đại nhân!"

"Ta dựa trên huyết mạch của người Thái Than, đang nghiên cứu một loại dược tễ khổng lồ hóa. Uống vào lập tức có thể khiến cơ thể to lên gấp đôi!"

"Sức mạnh cơ bắp theo đó cũng sẽ tăng lên gấp bội! Chỉ cần cho ta thời gian và nguyên liệu, ta nhất định có thể chế tạo thành công!"

Lời này vừa thốt ra, ngay cả Ca Nhĩ cũng không nhịn được mà thầm lắc đầu.

Cơ thể to lên gấp đôi thì có tác dụng gì chứ, sinh mệnh lực và ma lực đâu có tăng theo.

Dưới sự gia trì của sinh mệnh lực vốn có, chút sức mạnh cơ bắp thuần túy của binh sĩ căn bản chẳng đáng để nhắc tới.

Hoàng thất Thái Than có thể thông qua thiên phú huyết mạch, tùy tâm sở dục biến thành người khổng lồ cao hơn mười mét.

Chỉ khi đạt đến mức độ đó, sức mạnh thể chất mới xuất hiện sự biến đổi rõ rệt về chất, bằng không cũng chỉ là thứ đồ làm cảnh mà thôi.Hơn nữa.

Hiệu quả của dược tễ luyện kim còn phụ thuộc vào thể hình và đẳng cấp của người sử dụng.

Phàm nhân uống vào có thể to lên gấp đôi, nhưng nếu đổi thành nham giáp địa long, e là chỉ đủ sức làm nó từ mắt một mí thành mắt hai mí mà thôi.

Huống hồ loại dược tễ này vẫn đang trong giai đoạn thử nghiệm, có thành công hay không còn chưa biết chắc. Lĩnh chủ đại nhân mà để mắt tới thứ này thì đúng là chuyện lạ đời.

...

Thế nhưng, không ai ngờ tới──

Bàn tay đang hờ hững trêu đùa con sóc của Lý Sát bỗng khựng lại, hắn đột ngột ngẩng phắt đầu lên.

Đây là lần đầu tiên ánh mắt hắn thực sự dừng lại trên người Tây Mông, bên trong ánh lên vẻ tò mò rõ rệt.

"Dược tễ khổng lồ hóa?"

Tây Mông vội vàng gật đầu, giọng điệu dồn dập:

"Đúng vậy, thưa đại nhân!"

"Chỉ cần chế tạo thành công, binh sĩ uống dược tễ này trên chiến trường sẽ lập tức hóa thân thành người khổng lồ cao hơn bốn mét, đánh đâu thắng đó!"

Lý Sát chẳng bận tâm đến chuyện đánh đâu thắng đó gì cả, hắn chỉ quan tâm đến một điều duy nhất:

"Tác dụng kéo dài được bao lâu?"

Tây Mông hơi sửng sốt, không ngờ lĩnh chủ lại hỏi như vậy, vội vàng đáp:

"Hiện tại vẫn đang trong giai đoạn thử nghiệm, nhưng theo kinh nghiệm của ta, dược hiệu ít nhất cũng phải duy trì được hơn năm giờ đồng hồ!"

Hai mắt Lý Sát sáng lên.

Hắn chợt bật cười.

Nụ cười kia khiến Tây Mông mờ mịt không hiểu ra sao, trong lòng cứ thấp thỏm không yên. Chỉ nghe vị lĩnh chủ trẻ tuổi thong thả cười nói:

"Được."

"Thích Phong bảo sẽ thuê ngươi. Tiền lương mỗi tháng mười đồng bạc, bao ăn ở, ta còn sắp xếp cho ngươi một xưởng luyện kim chuyên dụng."

Nghe mức lương chỉ có mười đồng bạc, Tây Mông thầm thở dài. Trước kia ở Hắc Nha, mỗi tháng lão đều nhận được tới hai đồng vàng.

Nhưng lão không muốn đòi hỏi thêm. Có một chốn dừng chân, lại được cung cấp nguyên liệu, thế này đã tốt hơn bất cứ thứ gì rồi.

Ngay khi lão định khom người hành lễ tạ ơn, vị lĩnh chủ lại tiếp tục cất lời:

"Nhưng có một điều kiện, tất cả thành phẩm ngươi nghiên cứu ra đều phải thuộc về Thích Phong. Có chấp nhận không?"

...

Tây Mông không cần suy nghĩ, lập tức đồng ý:

"Đương nhiên là được!"

"Chỉ là dược tễ khổng lồ hóa này cần một ít vàng làm chất dẫn. Ta hy vọng mỗi ngày có thể nhận được mười khắc vàng để phục vụ thử nghiệm."

Theo thông lệ.

Chỉ cần người thuê cung cấp toàn bộ nguyên liệu và địa điểm, thì thành phẩm làm ra hiển nhiên phải thuộc về họ, điều này không có gì phải bàn cãi.

...

Mười khắc?

Đừng nói là Lý Sát.

Ngay cả Ca Nhĩ cũng ngẩn người. Đã bao lâu rồi gã chưa nghe thấy đơn vị đo lường nhỏ bé thế này?

Ra khu mỏ khai thác quặng vàng, tiện tay vốc một nắm đất bẩn dưới đất lên sàng lọc, khéo còn thu được nhiều hơn mười khắc ấy chứ?

"Không thành vấn đề."

Nghe lĩnh chủ đồng ý, cả người Tây Mông như trút được gánh nặng, thở phào nhẹ nhõm.

Lão đã ngoài bảy mươi, tiền tài hay danh vọng đều đã xem nhẹ.

Tâm nguyện duy nhất lúc này là trước khi nhắm mắt xuôi tay, có thể chế tạo thành công loại dược tễ khổng lồ hóa mà lão đã dành cả nửa đời người để nghiên cứu.

Phải biết rằng quặng vàng thô cực kỳ khó kiếm. Những lĩnh chủ sở hữu mỏ vàng thường đã có luyện kim sư chuyên trách của riêng mình, làm gì đến lượt lão có cơ hội tốt thế này.

Lão lại khom người hành lễ thật sâu:

"Đa tạ lĩnh chủ đại nhân! Ta nhất định sẽ dốc hết toàn lực, sớm ngày nghiên cứu ra thành phẩm, tuyệt không phụ sự kỳ vọng của ngài."

Lý Sát phất tay, gọi lính gác tới:

"Ngươi cứ đến tòa thị chính báo danh trước. Cần địa điểm hay nguyên liệu gì, trực tiếp tìm Thủ tịch đại thần xin cấp phát là được."

"Vâng, thưa đại nhân."

Lính gác dẫn Tây Mông đang ngàn ân vạn tạ lui ra ngoài. Trong đại sảnh lúc này chỉ còn lại hai người Lý Sát và Ca Nhĩ.Ca Nhĩ nhìn vẻ mặt bình thản của lĩnh chủ, kìm nén hồi lâu, cuối cùng vẫn không nhịn được lên tiếng hỏi:

"Đại nhân."

"Thứ lỗi cho thuộc hạ nói thẳng, thứ dược tễ khổng lồ hóa kia nghe có vẻ chẳng mang lại tác dụng gì lớn lao, vì sao ngài lại...?"

...

Lý Sát nhẹ nhàng đặt con sóc nhỏ trong tay lên chiếc bàn dài, nhìn con vật nhỏ nhảy nhót chạy tót về bệ cửa sổ.

Bấy giờ hắn mới quay đầu nhìn Ca Nhĩ. Chỉ là hắn vừa mở miệng, đã khiến Ca Nhĩ chết trân tại chỗ.

"Ta chẳng hề bận tâm thứ dược tễ khổng lồ hóa này dùng trong chiến đấu có mạnh hay không, ta chỉ muốn biết một chuyện."

"Nếu cơ thể to lên gấp đôi, có phải dạ dày cũng sẽ to lên theo hay không? Như vậy mỗi bữa chẳng phải sẽ ăn được nhiều thức ăn hơn sao?"

Ca Nhĩ há hốc mồm, cằm suýt chút nữa rớt xuống đất, đầu óc hoàn toàn rối bời.

Hóa ra lĩnh chủ đại nhân giữ lại một vị luyện kim sư cao cấp, tiêu tốn vàng, xưởng luyện kim cùng nhân lực để nghiên cứu thứ dược tễ khổng lồ hóa trong truyền thuyết...

Lại chỉ vì muốn binh sĩ trong quân đoàn có thể ăn nhiều hơn một chút sao?!

Gã chợt cảm thấy...

Bản thân dường như chưa từng thực sự hiểu rõ, rốt cuộc trong đầu vị lĩnh chủ trẻ tuổi này đang nghĩ cái gì.

Nhưng mà...

Hướng suy nghĩ này dường như cũng rất hợp lý.

Tuy hiện tại ngày nào mọi người cũng được ăn nông sản Y Tinh, tốc độ tích lũy sinh mệnh lực rất nhanh, nhưng thời gian vẫn còn quá ngắn.

Ước chừng phải ăn ròng rã hơn nửa năm trời, mới có thể đuổi kịp những kẻ đã ăn suốt mười mấy năm hoặc cả nửa đời người.

Nếu như khẩu phần ăn tăng lên...

Hít...

Ca Nhĩ tặc lưỡi, tuy đã hiểu được suy nghĩ của lĩnh chủ, nhưng gã vẫn luôn cảm thấy có chỗ nào đó không đúng cho lắm...

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!